Prevod od "god nas" do Češki


Kako koristiti "god nas" u rečenicama:

Grèki otoci, Sjeverna Afrika, gdje god nas je moj otac vodio.
Řecké ostrovy, severní Afrika, všude, kam nás otcova práce zavedla.
Kad god nas neki predsednik uvali u ozbiljne nevolje, citira Linkolna.
Když nám prezidenti chtějí způsobit velké nepříjemnosti, připomínají Lincolna.
Ali posle ovoga, gde gde god nas On pošalje izgledaæe kao odmor na Havajima.
Ať nás pak bůh pošle kamkoliv bude nám to tam připadat... Jako prázdniny na Hawaji.
Zar je ne bismo trebali slijediti kamo god nas odvede?
Neměli bychom tedy hledat, ať nás to zavede kamkoliv?
Što god nas je posvaðalo... više nije važno.
No, cokoli způsobilo, že já a Lyle jsme byli tak rozzlobený, už na tom nesejde.
Ja æu... biti majka tvoje dece... i voleti te dokle god nas smrt ne rastavi.
Budu matka tvých dětí a milovat tě, dokud nás smrt nerozdělí.
Ko god nas je poslao ovamo bio je pametan, znaš zašto?
Kdokoli nás sem dolů poslal byl chytrej. Víš proč?
Voziti dokle god nas cesta odvede.
Pojedem po ty cestě tak daleko jak daleko nás povede.
Naše se misli bistre, i kad god nas vratiš, biva gore.
Naše mysl se rozkládá a v každém dalším životě je to horší.
Koliko god nas volio, bilo je još bolje vidjeti Turka sretnog.
I když nás měl Hooch rád, mnohem lepší bylo vidět Turka šťastného.
Ja sam Èong, a ovo je moja žena Lili mi smo nomadi, sretni da idemo, gde god nas vetar odnese...
Já jsem Chung a to je moje žena Lili Jsme nomádi, štastni jdem tam, kam nás vítr zavane
Koliko god nas bolelo da cinkarimo koleginicu, mi moramo da Vam kažemo.
Teď, i když nás to hrozně bolí zradit přítele, musíme říct-
Ne znam je l' to kao bilo plesanje ili šta god nas je zbližilo zajedno, ali...
Nevím, jestli to byl ten tanec, co nás nakonec tak sblížilo.
Jer, šta god nas dvojica imali...
Protože ať už je mezi náma cokoliv -
Za nove prijatelje, gde god nas put odveo.
Na nové přátele, ať již jdeme kamkoliv. Na zdraví.
Naša ovlašæenja su tamo, kud god nas pošalje vlada SADa.
Náš rajón je kdekoliv, kam nás vláda Spojených Států pošle.
Dok god nas muèe sa ukljuèenom klimom, umreæu sreæna.
Pokud nás budou mučit s oblečením, Zemtřu šťastná.
Što god nas je povuklo gore na onim sajlama, moralo je uzeti ogromnu kolièinu energije, toèno?
Ať už je to, co nás vytáhlo, cokoli, muselo to mít neuvěřitelný množství enrgie, ne?
Tko god nas odvozi, ne može nas èuti.
Ať už nás odtahuje kdokoliv, neslyší nás.
I da æu uvek znati u dubini duše da æemo, šta god nas rastavilo,
A že vždycky budu v té nejhlubší části své duše vědět, že ať nás rozdělí jakákoliv výzva,
I da æu uvek znati u dubini duše da æemo, šta god nas rastavilo, uvek naæi naèin da se vratimo jedno drugom.
A že vždycky budu v té nejhlubší části své duše vědět, že ať nás rozdělí jakákoliv výzva, vždycky k sobě zase najdeme cestu.
Tako da, što god nas snaðe, pobrinut æemo se za to.
Víš, ať už je před námi cokoliv, myslím, že to zvládnu.
Ali nas je on želeo ovde, što znaèi da smo sada toliko daleko od njega koliko god nas je mogao udaljiti.
Ale chtěl, abysme my byli, což znamená, že jsme asi tak daleko od něj, jak to jen jde.
Ili što god nas je konacnici dovelo do razvoda.
Nebo cokoli jiného, co později vedlo k rozvodu.
Koliko god nas ti krivio za ovo ili ono, treba zaista da uèiniš napor i budeš tamo.
Obviňuj si nás, z čeho chceš, na tom teď nezáleží, ale musíš se přemoct a na ten pohřeb jít.
Znaèi da ko god nas ganja, još uvek je negde napolju, i još uvek ima prednost.
Což znamená, že ten, kdo po nás je stále tam venku a má pořád navrch.
Tko god nas je vidio tamo je otišao.
Ti, kdo nás tam spolu viděli... jsou mrtví.
Ovde smo da te služimo, šta god to znaèilo, šta god nas koštalo.
Jsme tu proto, abychom ti sloužily, ať to znamená a ať nás to stojí cokoliv.
Ko god nas je doveo ovamo, oćigledno pravi žalopojke.
Jo. Ten, kdo nás sem dostal, musel vytvořit i Rmuty.
Dok god nas njegov duh ne špijunira.
Pokud nás jeho duch nebude celou dobu pozorovat.
Ko god nas je prijavio zna da ga imamo.
Jestli to strážci zjistí... - Vylíčí tvého otce jako Traga.
Čemo-čemo vam reći sve koliko god nas uhititi.
Rádi vám vše řekneme, pokud nás na chvíli zatknete.
Gdje god nas vodite, vjerojatno više nije tajna.
Ať už nás vyložíte kdekoli, už to zřejmě není tajemství.
Iako æemo raditi na napuštenim ulicama kilometrima od prve linije, kud god nas stavili, sigurno neæemo biti na sigurnom.
Budeme sice pracovat na opuštěných silnicích ale garantuji vám, že to bude nebezpečné.
Dok god nas tlaèe ljudi kao što su Janik i Drejzen, to æe uvek da bude san.
Tak dlouho, jak lidé jako Yannick a Drazen utlačovat nás to bude vždycky sen.
Kamo god nas vode, stigli smo.
Ať už nás vezli kamkoliv, jsme na místě.
Koliko god nas strpaš u zatvor, ostaæeš crna kuèka u jeftinim cipelama.
Je mi jedno, kolik z nás pozavíráte. Pro mě nebudete nic víc než černá děvka v laciných botách.
Koliko god nas zatvoriš, uvek æeš ostati crna kuèka u jeftinim cipelama.
Je mi fuk, kolik z nás zatknete. Pro mě budete jenom černá děvka v laciných botách.
Iæi æemo dokle god nas ovo vodi.
Ty a já to dotáhneme tak daleko, jak to půjde.
Ko god nas juri zna za naše protokole, zna da letimo na bezbedno.
Ne. Ten, kdo po nás jde znal náš protokol a věděl, že poletíme do bezpečí.
0.72920393943787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?